Ⅰ. 版本历史 (History)

Ⅱ. 包装清单 (Package list)

Ⅲ. PCB说明 (PCB instruction)

1. 配列(Support layout)

由于采用了新的硅胶垫结构，仅支持如上一种配列，阶梯caps也不支持。

Due to the new mount method, only the above layout is supported. Step caps is not supported neither.

2. 默认键位 (Default Keymap)

3. 按键说明 (Key description)

0层即为常用的这一层配列，按住0层中的MO(1)键，切换到1层；(Layer 0 is firstly/mainly layer you are using it, and switch to layer 1 while held the 'MO1' key.)

4. 更新固件 (Update the firmware)

固件制作网站 (firmware website)：http://iatkb.com/

操作步骤(Steps)：

1. 打开网站后，键盘选择M65；Open the website.

1. 通过键位图左侧选择要修改的层数，默认使用的是第0层；You can switch the layer by using the left tab. The defauly one is layer 0.

1. 修改键位，使用下方的预设键位点击修改，如果没有默认键位，可以通过上传默认键位图增加（点击Keymap.json按钮左边的上传按钮，上传以.json结尾的文件）You can use the preset keys below to modify your firmware. If there is no default keymap, you can update the file by yourself (Click the upload button on the left of the Keymap.json button to upload a file ending in .json).

1. 不同tab里边有不同类型的键位，鼠标再划过预设键位时窗口最下方会有键位说明；There are different types of keys in different tabs. When the mouse passes over the preset key positions, there will be a description at the bottom of the window;

1. 确认之后点击右上角的Compile按钮，等待加载完成（会有一个土豆的图片，等他消失）；Click the 'Compile' button and wait until it done.

1. 加载完成后，右下角的Firmware按钮会变为可用状态，点击即为下载键盘固件（.hex或。bin结尾的文件）；After the compile finished, you can download the firmware by clicking the 'Firmware' button. (The file end in .hex or .bin)

1. 如果想要保存已经修改好的键位图以备下次的时候方便使用，可以点击Keymap.json按钮右边的下载按钮下载保存；You can save your keymap by download the keymap file. Click the ri

1. 使用进入刷机模式快捷键（Reset）或按住ESC插数据线进入刷机模式，一个叫Boot的U盘会出现在你的电脑上，将固件复制进去会键盘会自动刷新，即刷机完成。Using 'Reset' key or plug in the cable while hold the ESC key to enter the flash mode. A u disk ’Boot‘ will show out. Copy and paste the firmware files into it, the keyboard will automatically flashed.

5. 更新屏幕图片(Update the screen image)

①尺寸信息(Size information)

如上图所示，Vita屏幕被分为了两个部分，并且可以单独显示内容；As the picture shown above, the Vita screen is divided into two parts, and the content can be displayed separately.

尺寸仅表示长宽比例，不限制图片尺寸，只要符合比例即可；The size only indicates the aspect ratio, and does not limit the size of the picture, as long as it meets the ratio.

②图片格式 (Picture format)

目前Vita可以使用的图片为两个特殊的格式，需要通过我们的网站进行格式转化。网站地址为：http://convert.iatkb.com；

.anm为主屏幕使用的格式，最大可支持转换后6M的图片；.aux为副屏幕使用的格式，最大可支持转换后为2M的图片；

目前网站仅支持gif格式的图片转化，百度有很多在线图片转换工具，可以把其他格式的图片转换为gif，请自行使用；

具体的操作流程请参照下图。

Now Vita can only use pictures in two special formats, which need to be formatted through our website. The website address is: http://convert.iatkb.com;

.anm is the format used by the main screen, which can support up to 6M pictures after conversion;

.aux is the format used by the secondary screen, which can support up to 2M pictures

after conversion;

Currently, the website only supports image conversion in gif format. Google has many online image conversion tools that can convert images in other formats to gif, please use it yourself;

Please refer to the figure below for the specific operation flow.

如果网站无法使用的话请刷新几遍或者过着过段时间再尝试（穷，只能用辣鸡服务器

If the website is unavailable, please refresh it a few times or try again after a while.

③更新图片流程(Update picture process)

在键盘与电脑连接的状态下，使用点击按键’F24‘（如果不清楚是哪颗，请参考’III-2默认键位‘）；此时，屏幕会暂时关闭，但是键盘仍然可以正常使用，并且电脑上会弹出一个叫’Vita screen‘的U盘；When the keyboard is connected to the computer, press the 'F24' key (if you don't know which one it is, please refer to'III-2 Default Keymap'); at this time, the screen will be temporarily turned off, but the keyboard can still be used normally. And a USB flash drive called'Vita screen' will pop up on the computer;

打开u盘后后将原本的图片文件删掉，再拷入新的图片。拷贝过程可能会有些缓慢，请耐心等待。After opening the U disk, delete the original picture file and copy in the new picture. The copying process may be a bit slow, please be patient.

拷贝完成后，再重新按’F24‘键，u盘会消失，屏幕会在几秒后重启，即更新完成。

After the copy is completed, press the "F24" key again, the U disk will disappear. The screen will restart in a few seconds. The changing process is finished.

IV、焊接及组装说明(Building and assembly instructions)

前言 preface

1. 焊接之前请务必先测试PCB（包括灯板），确保没有问题后再进行焊接；Test the PCB before soldering it. (Including the led pcb) Make sure eveything is work.

1. 如果有些键无法被识别，请调整这些键位的键值到一些常见按键，更新固件再尝试；If you find some keys cannot be used, plz update the firmware and try it again.

1. 配列的选择请参照上文中的配列图；Supported layouts can be found on the previous pics.

1. 接口说明(Interface description)

2. 屏幕安装指南 (Screen installation guide)

首先将屏幕的导线如上图中插入到转接板插座的最底端，并且扣紧两端卡扣；Firstly, insert the screen's FFC cable into the bottom end of the scoket on the adapter board. Then fasten the buckles at both ends;

然后，取出配件盒内的FFC导线，如上图所示用同样方式把转接板另外一个的接口和主PCB上的接口连接。Then, take out the FFC wire in the accessory pack. Connecting the other interface of the adapter board to the interface on the main PCB in the same way as shown in the figure above.

这样，屏幕的安装就完成了。The installation of the screen is complete.

3. 屏幕盖板更换说明 (Screen cover replacement guide)

Vita在发货时主屏幕安装的盖板为玻璃材质，而副屏安装的盖板为亚克力材质。由于玻璃比较脆弱，如果在后续的使用过程中损坏，可以自行更换配件盒中附赠的主屏幕亚克力盖板。更换流程如下图。

When Vita is shipped, the cover plate installed on the main screen is made of glass. The cover plate installed on the secondary screen is made of acrylic.

Since the glass is relatively fragile, if it is damaged during subsequent use, you can replace the acrylic cover of the main screen included in the accessory box by yourself.

The replacement process is as follows.

4. 定位板使用说明 (Plate instructions)

Vita由于采用了新的固定结构，定位板只有1.0 mm（正常为1.5 mm），所以建议都使用硅胶垫组装，否则可能会导致轴不稳的情况，请知悉。Due to the new mount method of Vita, the plate is only 1.0 mm (normally 1.5 mm), so it is highly recommended to build with silicone pads for assembly, otherwise it may cause the switch to be unstable. Please be aware.

如上图所示，硅胶垫用于定位板正面。这样设计的目的一是为了使内胆与上壳接触部分变为软接触，减少可能出现的杂音。二是为了使每个轴底座都有硅胶固定，达到Per key gasket的效果，手感会更加统一，同时由于仍然有铝合金定位板的存在，又不会失去刚性；As shown in the picture above, the silicone pad is used on top of the plate. We are aiming to make the contact part of the plate and the top case a soft contact to reduce the possible noise.

Secondly, it can fix each switch seat with silica gel to achieve the effect of per key gasket, and the typing feeling will be more uniform. At the same time, because of the presence of the alu plate, the rigidity will not be lost.

确保硅胶垫的每个卡扣准确的固定到了卡槽内；Ensure that each buckle of the silicone pad is accurately fixed in the sloot

如上图所示，硅胶垫由于早在春节前就制作完成，后续Vita由于屏幕调整后，定位板也做了一些修改，导致硅胶垫需要自行裁剪一部分以正常使用。As shown in the picture above, the silicone pad was made before the Spring Festival. After the screen adjustment, the plate of the Vita has also been modified. As a result, the silicone pad needs to be cut out a little bit for normal use.